L’indemnisation du dommage corporel repose notamment sur un principe fondamental : l’indemnisation intégrale. Toutefois, dans le cas des victimes blessées psychiquement, ce principe n’est pas respecté. En effet, pour évaluer les séquelles des victimes, les Experts se réfèrent généralement au barème du Concours médical.